El debate presidencial fue inaccesible para las personas sordas y con problemas de audición, y la gente lo está reclamando

Ver el debate presidencial de 2020 el martes fue bastante difícil para quienes no tenían dificultades auditivas, pero para aquellos que dependen de los subtítulos y la interpretación del lenguaje de señas estadounidense (ASL), fue bastante inaccesible. La usuaria de TikTok Erin Rosenfeld expresó su descontento (en un video con subtítulos e interpretado en ASL) con la falta de opciones para las personas sordas y con problemas de audición.

'No es accesible, no es igual de acceso y no está bien ”, se lamenta Rosenfeld en el video. "Es realmente frustrante porque finalmente tengo la edad suficiente para votar y ni siquiera puedo ver el debate". De acuerdo con la Ley de Discapacidades Estadounidenses de 1990, se requieren 'ayudas y servicios auxiliares' como intérpretes de ASL para cualquier lugar de alojamiento público (como la Universidad Case Western Reserve en Cleveland, donde tuvo lugar el debate). Con aproximadamente 48 millones de estadounidenses que viven con una pérdida auditiva significativa, es fundamental que se considere a esta comunidad durante estos eventos televisados, así como el acceso a dispositivos auditivos, como audífonos asequibles de primera categoría.

Aprovechar las ventajas de De las más de 77.500 vistas que obtuvo el video en poco más de un día, Rosenfeld creó una petición en Change.org abogando por el Comité Nacional Demócrata, CNN y otras cadenas de televisión importantes para proporcionar intérpretes de ASL en la esquina de la pantalla durante los debates para mantente al día con la conversación. "No excluya a este grupo demográfico clave; nuestras voces también merecen ser escuchadas", escribe Rosenfeld en la página de la petición, alcanzando más de 9,000 de su objetivo de 10,000 firmas.

Rosenfeld definitivamente no estaba solo en su petición. Una multitud de usuarios de Twitter también expresaron su malestar por la falta de accesibilidad para las personas sordas y con problemas de audición.

Según el Instituto Nacional de Sordera y Otros Trastornos de la Comunicación (NIDCD), aproximadamente 37,5 millones de adultos estadounidenses en el Los 18 años reportan algunos problemas de audición y casi 1 millón de estadounidenses son funcionalmente sordos, según la Oficina del Censo de EE. UU. La Comisión de Debates Presidenciales emitió una declaración en respuesta a la reacción de los espectadores, prometiendo un cambio de formato para los próximos debates, pero aún no hay información oficial sobre las opciones mejoradas de accesibilidad en tiempo real. Mientras tanto, la Red de Artes Profesionales Sordas, también conocida como DPAN, se encargó de crear una versión interpretada en ASL del Debate Presidencial, con subtítulos para ayudar a quienes no pudieron acceder al debate esta semana. DPAN, una organización completamente apartidista, se creó originalmente para extender la música y la cultura musical a las personas sordas y con problemas de audición, y ahora se sumergen en la interpretación de los debates para garantizar que la misma comunidad tenga el mismo acceso a la información de la votación.

El próximo debate presidencial tendrá lugar el 15 de octubre en Miami y el debate final el 22 de octubre en Nashville, Tennessee. El debate vicepresidencial entre Mike Pence y Kamala Harris está programado para el 7 de octubre en Salt Lake. Ciudad, Utah. Cada debate comienza a las 9 p.m. EST.