Esta mujer se negó a salir del hospital hasta que los médicos le diagnosticaron adecuadamente su terrible dolor pélvico

Era a finales de 2017 y me había sentido mal por algunas semanas. Estaba adolorido y cansado, e incluso me sentía mareado y con náuseas. Definitivamente no estaba embarazada, así que lo atribuí al trabajo, el estrés de las vacaciones y el frío clima de diciembre en Nueva Jersey, donde vivo y trabajo como escritora y editora.

Pronto comencé a experimentar un dolor sordo en mi lado derecho, pero no estaba seguro de si venía de mi ingle o de mi espalda baja. Revisé el calendario y me di cuenta de que debía tener mi período. PMS , pensé. Mi período vino y se fue, pero el dolor en mi lado derecho empeoró; solo ahora, mi pierna derecha también estaba hormigueando.

Trabajaba a tiempo completo, sentada en una silla incómoda durante más de ocho horas al día. día. Pensé que tal vez el dolor tenía algo que ver con todo ese tiempo sentado. Empecé a usar un escritorio de pie, pero no ayudó. Entonces sospeché apendicitis. ¿Por qué pensé que era mi apéndice? Google, por supuesto. Tenía los síntomas, que incluían un dolor agudo en el lado derecho, además de náuseas e hinchazón del estómago.

Una tarde de mediados de diciembre, el dolor era simplemente insoportable. Estaba en el trabajo y le envié un mensaje a mi editor: Creo que me estalló el apéndice. Ir a Urgencias. Adiós.

En la sala de emergencias, una amable enfermera preguntó: "En una escala del 1 al 10, ¿qué tan intenso es su dolor?"

"Es un 20", Respondí.

Ella me miró; Supuse que pensaba que estaba buscando medicinas.

"No estoy aquí por drogas", dije. "Creo que mi apéndice estalló". Me metió en una cama y corrió la cortina. Me plegué en posición fetal con mis jeans negros y un suéter de cuello alto negro.

Tengo algo de experiencia en hospitales. Tres años antes, me diagnosticaron cáncer de tiroides. Me sometí a una cirugía de extirpación de tiroides y a radiación, lo que requirió múltiples viajes al hospital para exámenes y citas médicas. Todavía estaba libre de cáncer en mi último chequeo y no pensé que tuviera nada que ver con los síntomas que estaba experimentando ahora.

Soy madre soltera, así que llamé a mi hermano y le pedí que recogiera a mi hijo de la escuela. El médico de urgencias, un tipo alegre y tonto, entró y me examinó. Cuando empujó el área donde está mi apéndice, me congelé de dolor. Ordenó análisis de sangre, una radiografía de mi pelvis y una ecografía abdominal.

Horas más tarde, aparecieron los resultados de la prueba y me diagnosticó un quiste ovárico benigno. Me dieron de alta y me dijeron que tomara Motrin, que usara una almohadilla térmica y que hiciera un seguimiento con mi obstetra-ginecólogo. ¿Un quiste ovárico estaba causando todo ese dolor? ¿Y hormigueo en mi pierna? Me fui a casa escéptico. Al día siguiente, cuando fui a ver a mi obstetra-ginecólogo, me confirmó que tenía un pequeño quiste en el ovario derecho.

Cuando busqué quistes ováricos más tarde, leí que no son infrecuentes. en mujeres que menstrúan. Un quiste puede formarse durante la ovulación cuando el folículo que supuestamente se rompe y libera un óvulo no lo hace. Otro tipo de quiste ocurre cuando se acumula líquido en el folículo. Ambos son quistes benignos que tienden a resolverse solos. Sin embargo, a veces causan dolor en la parte inferior derecha o izquierda de la pelvis, según womenshealth.gov.

Todavía no estaba tan seguro de que un quiste fuera la raíz del problema. ¿Y cómo explica el hormigueo y el entumecimiento en mi pierna? Esa noche tomé un cóctel de Tylenol y Motrin para calmar el dolor y traté de dormirme.

Regresé a la sala de emergencias horas después porque vomité y el dolor en mi lado derecho había volverse insoportable. Entre estos dos síntomas, confiaba en que mi apéndice era el problema. Estaba en el mismo hospital, pero esta vez me vio un médico de urgencias diferente.

“Vomité. No puedo mantenerme de pie ".

" ¿Estás embarazada? " preguntó el médico.

En este punto, realmente lo perdí. El dolor fue abrumador. Estaba exhausto.

"¿Estás sugiriendo que soy alguien que no sabe que está embarazada hasta que el bebé está coronando? Porque no estoy de parto, amigo. ¿Parezco embarazada? Estiré mi camisa contra mi estómago plano.

Ordenó una ecografía transvaginal, luego leyó el escaneo. "Tienes un quiste", anunció. “Los quistes son dolorosos. Tu apéndice está absolutamente bien ". Me escribió una receta para Percocet, que alivió el dolor, y mi papá me llevó a casa. Estaba exhausto y pensé que me ocuparía de las cosas por la mañana. Pero incluso con el analgésico recetado, persistió un síntoma: entumecimiento y hormigueo en mi pierna derecha.

A la mañana siguiente, no podía levantarme de la cama; mi pierna derecha estaba entumecida y el dolor en el costado era terrible. Mi papá ya estaba de camino para ayudarme a llevar a mi hijo a la escuela. Una vez que mi hijo estaba en camino, mi papá me sacó de la cama para meterme en su automóvil y llevarme a otro hospital.

Cuando llegamos al Centro Médico de la Universidad de Hackensack en el norte de Nueva Jersey, no pude caminar y tuvo que usar una silla de ruedas. La enfermera de admisión me ayudó a ponerme una bata, y luego un médico escandalosamente guapo abrió la cortina y se sentó en la cama.

“Christine, leí los informes del otro hospital. Tiene un quiste muy pequeño . Hablé con su obstetra-ginecólogo, la conozco, y ella no cree que el quiste pueda causar este tipo de dolor. Háblame." Qué alivio fue tener que lidiar con un médico que no solo ordenó algunas pruebas, sino que en realidad me habló y quiso escucharme.

“Quiero morfina y una resonancia magnética. No dejaré este hospital hasta que me diagnostiquen correctamente. Tengo un hijo pequeño, un perro, un trabajo, es Navidad y estoy en remisión de cáncer de cabeza y cuello ". Le informé sobre mi diagnóstico de cáncer de tiroides en 2014, las cirugías y la radiación que soporté, y mis chequeos médicos regulares.

"He estado entrando y saliendo de hospitales durante años y conozco mi cuerpo", Expliqué. "Estoy seguro de que hay algo más mal que un quiste minúsculo". Puse mi mano sobre la del doctor. "Tienes que ayudarme. Algo está muy mal ”.

Pidió un goteo intravenoso de morfina y la resonancia magnética. Me escuchó. Incluso me dejó tomar una taza de helado italiano de limón. Una hora más tarde me leyó los resultados de la resonancia magnética, y lo que descubrió fue una completa sorpresa.

“Christine, tienes una hernia de disco en L5. (L5 es una vértebra en la parte baja de la espalda). Está goteando. También ejerce presión sobre el nervio ciático, lo que provoca un dolor extremo, hormigueo y entumecimiento en la pierna. Necesita cirugía de columna. Te estoy admitiendo ".

¿Una hernia de disco? Debido al diagnóstico de quiste, esperaba algo similar, como cáncer de ovario. Luego se encendió una bombilla.

“¡Me caí en la nieve! ¡Estaba jugando con mi hijo y mi perro! ¡Me resbalé!" Le espeté al doctor. “Aterricé directamente en mi trasero. Fue un impacto fuerte; Recuerdo sentir una vibración. Me secé y me dolía al día siguiente, pero tomé un poco de Tylenol ”, le dije a mi médico.

Las cosas encajaron ahora. Según la Clínica Mayo, una hernia de disco ocurre cuando algo le sucede a uno de los cojines (o discos) de goma entre las vértebras que forman la columna. Si uno de los discos se desgarra debido a una lesión, el acolchado suave del interior puede comenzar a filtrarse. Esto irrita los nervios y músculos cercanos y causa dolor, entumecimiento o debilidad. En mi caso, el disco estaba irritando el nervio ciático, que va desde la parte baja de la espalda hasta las caderas y los glúteos y baja por ambas piernas.

McDreamy aclaró que los adultos tienen hernias discales por algunas razones: predisposición genética, riesgos laborales, exceso de peso o, como yo, traumatismo por fuerza contundente, que caen en la nieve.

Elegí someterme a una cirugía de disco en el Hospital for Special Surgery de la ciudad de Nueva York, y la operación ocurrió dos días después. Me sometí a una microdiscectomía, una técnica que utiliza pequeñas herramientas para crear una pequeña incisión. Un microscopio le permite al cirujano ver el disco antes de operar. Solo necesitaba que me quitaran una pequeña astilla del disco, la parte que presionaba el nervio ciático, lo que desencadenaba el dolor que se irradiaba.

Me quedé en el hospital durante la noche, luego pasé por discapacidad durante ocho semanas y asistí a un examen físico. terapia para fortalecer mis lados izquierdo y derecho. (Resulta que estuve poniendo todo mi peso sobre mi lado izquierdo durante mucho tiempo, sin siquiera darme cuenta, para aliviar el dolor en mi lado derecho causado por la hernia de disco). ¿Y ese quiste ovárico? Eventualmente se disolvió.

Ha pasado más de un año desde que recibí el diagnóstico correcto para mi dolor y me sometí a una cirugía para aliviarlo. Salí con una idea: si no hubiera abogado por mí mismo, exigido una resonancia magnética y no me enojara e insistiera en que un quiste no es la raíz de mi dolor, todavía estaría sufriendo. También habría retrasado la obtención del diagnóstico correcto y mi cirugía de disco habría sido más riesgosa.

Así que me alegro de haber insistido en volver al hospital hasta que me tomaron en serio y luego persistí hasta que encontré un médico que me escuchó. Ahora estoy libre de dolor y he vuelto a mi vida normal. Escuchar lo que me dijo mi instinto marcó la diferencia.