El ensayo de esta mujer se está volviendo viral después de que les dijeran a sus amigas que no podían correr en sujetadores deportivos, porque distraía a los jugadores de fútbol

La Universidad de Rowan está en los titulares esta semana por políticas que han sido criticadas como sexistas y obsoletas: recientemente se le dijo al equipo de campo traviesa de la escuela que trasladara sus prácticas a otra ubicación, después de que, según los informes, las corredoras en la pista de la universidad fueran consideradas "distractoras ”A los jugadores de fútbol que también practican cerca.

Ah, y también se les dijo que no podían correr con sujetadores deportivos, gracias a una política escolar que establece que los atletas deben usar camisetas en todo momento.

La controversia en la escuela de South Jersey se ha vuelto viral, provocando discusiones sobre el doble rasero impuesto a las mujeres, incluidas las atletas, y sus cuerpos. Desde entonces, la universidad ha renovado su política de 'no camiseta, no práctica' y aclaró que los sujetadores deportivos son buenos. Pero aún quedan dudas sobre por qué se planteó el problema en primer lugar y si el equipo de campo traviesa está siendo tratado de manera justa.

Así es como sucedió todo: el mes pasado, los hombres y las mujeres Los equipos de cross-country en Rowan se reunieron para practicar en la única pista de la escuela, que rodea un campo de práctica de fútbol. A medida que se intensificaba su entrenamiento, algunos miembros, de ambos sexos, se quitaron la camiseta, informó el New York Times .

Un entrenador de fútbol se acercó al entrenador de cross-country femenino y le dijo " que los corredores estaban distrayendo a los jugadores de fútbol ”, según Outside Online. Esta no es la primera vez que se hacen comentarios como este a las corredoras, dijeron los miembros del equipo a Think Progress esta semana, pero es la primera vez que hubo repercusiones duraderas.

Unos días después, la cruz Al equipo del país se le dijo que, según las pautas de la universidad, solo un equipo podía usar esa instalación de práctica específica a la vez, y que el equipo de fútbol tenía dibs. Además, según otra guía, se les informó que todos los atletas deben usar camisetas durante la práctica.

Las opciones del equipo eran limitadas: podían cambiar su tiempo de práctica o mudarse a la pista de la escuela secundaria al otro lado de la calle. Los atletas se sintieron frustrados porque fueron ellos los que se les pidió que se mudaran, y con el mensaje que sentían que la escuela estaba enviando a las mujeres sobre sus cuerpos.

La ex corredora de campo traviesa Gina Capone escuchó a sus amigos del equipo y escribió sobre la experiencia en la plataforma de autoedición Odyssey . "Si estás corriendo con un sostén deportivo, entonces debes estar pidiéndolo, ¿verdad?" ella escribió. "Bueno, según un jugador de fútbol de la Universidad de Rowan, esto es cierto".

El poderoso ensayo de Capone está resonando entre las mujeres de todo el país, muchas a las que también se les ha dicho que la ropa deportiva ajustada o que muestra la piel es de alguna manera inapropiado. (¿Quién puede olvidar el escándalo que se produjo cuando Brandi Chastain se quitó la camiseta después de la victoria de la Copa del Mundo de Estados Unidos en 1999?)

“Te haré saber la verdadera razón por la que las mujeres corren con sujetadores deportivos, y es no para mostrar nuestros abdominales ganados con tanto esfuerzo ”, escribió. “Las mujeres, tengan o no un six-pack, corren con sujetadores deportivos porque, francamente, hace calor afuera. Corremos con sujetadores deportivos porque nuestros entrenamientos son exigentes, desafiantes y vigorosos. Corremos con sostenes deportivos porque somos estudiantes-atletas seguros y trabajadores ".

Las mujeres no corren con sostenes deportivos, continuó," como una forma de mostrar nuestros cuerpos en un intento de distraer a los hombres ”.

Capone escribió que los 15 miembros del equipo femenino de cross-country de la Universidad de Rowan creen que se debe permitir correr con sujetadores deportivos en la práctica, incluso aquellos que eligen cubrirse. También señaló que el equipo femenino de campo traviesa es uno de los únicos equipos en Rowan que no cuenta con un uniforme diario para las prácticas. "¿Cómo se espera que las mujeres de este equipo participen en un código de vestimenta que no existe?" preguntó.

"El hecho de que el Departamento de Atletismo apoye la afirmación de que esto distrae, o que las mujeres 'lo pidan' es repugnante", escribió Capone, señalando la cultura de la violación como el problema real en tocar. También cita a una fuente anónima, presumiblemente una mujer del equipo, que señala que las corredoras no son las únicas que usan ropa de entrenamiento reveladora.

“Como niñas, podríamos mirar al equipo de fútbol y dicen que sus pantalones ajustados luciendo todo es pedirlo, pero nosotros no ”, dijo la mujer anónima. “Cuando estamos en la pista, estamos haciendo un entrenamiento duro que requiere todo nuestro enfoque, por lo que no estamos mirando a ellos ni a lo que están haciendo. Si las distraemos, es evidente que sus prácticas no requieren toda su atención, o simplemente no están tan comprometidas con el deporte ".

Las mujeres del equipo de cross de Rowan no lo hacen. solo representan a su escuela, escribió Capone, pero también a una creciente comunidad de corredoras. "Es hora de que a las mujeres se les permita abrazar sus cuerpos y no vivir con el miedo constante de ser degradadas por los hombres", escribió.

La comunidad de corredores, por supuesto, se dio cuenta. La controversia fue tuiteada por el columnista de Runner’s World Peter Sagal y la ex atleta de pista y campo estadounidense Lauren Fleshman.

"Bueno, ¿no es solo el microejemplo perfecto de lo normalizado que está en nuestro país controlar los cuerpos de las mujeres porque los hombres no quieren asumir la responsabilidad de los suyos?", escribió Fleshman. “Desde la legalidad de los sujetadores deportivos hasta los códigos de vestimenta, la responsabilidad por agresión sexual y los derechos reproductivos”.

La ex maratonista olímpica Kara Goucher también intervino. "No es mentira, tuve que traer una nota firmada por mi madre que decía: 'mi hija tiene permiso para correr en ropa interior' después de que un grupo de nosotros corrimos en sujetadores deportivos en la práctica", tuiteó. “Eso fue en 1995, pensé que las cosas habían cambiado”.

Rowan escuchó, al menos en parte. Menos de 24 horas después de la publicación del artículo de Capone, la escuela emitió un comunicado abordando la controversia y culpando a un "protocolo verbal de larga data de que todos los atletas deben usar camisetas, incluso durante la práctica". La administración promete desarrollar de inmediato una política escrita "que permita a las atletas usar sujetadores deportivos sin camisa durante las prácticas", se lee en el comunicado.

Ciertamente, algo bueno ha resultado de este incidente: miembros del equipo entrevistados por The New York Times y Outside Online dicen que aprecian la declaración de la universidad y su revocación de la vieja política. Capone también ha iniciado una discusión enriquecedora en Instagram, publicando una foto de ella misma sin camiseta y preguntando a otros por qué hacen ejercicio con sujetadores deportivos. "Usemos nuestras voces", escribió. "Vamos a levantar un poco el infierno".

Pero el equipo de campo traviesa todavía no puede usar la única pista de la escuela, lo que es decepcionante para Capone y sus compañeros de clase. Los defensores fuera de la comunidad de Rowan tampoco están dejando que la escuela salga tan fácilmente.

Kelly Roberts, creadora del movimiento #SportsBraSquad, dijo a Outside Online que le hubiera gustado que la escuela hubiera defendido a las alumnas del comienzo. "Hasta que dejemos de decirle a las mujeres que se cubran, nunca resolveremos el problema más grande", dijo.