Consejo de tratamiento: analice sus opciones para el cáncer de mama con un enfermero navegante

Las enfermeras pueden cerrar la brecha de información sobre el tratamiento del cáncer. (AUSLOESER / ZEFA / CORBIS) Querrá sopesar sus opciones de tratamiento del cáncer de mama con un médico o médicos en los que confíe, pero también considere hablar con una enfermera de oncología. `` Las mujeres deben solicitar una enfermera certificada en oncología avanzada (AOCN), que funcione como enfermera navegante o coordinadora de enfermeras '', recomienda Robin M. Lally, PhD, profesora asistente de investigación en la Escuela de Enfermería de la Universidad de Buffalo y ex cáncer de mama propia enfermera clínica especializada.

'Pueden ayudar a responder preguntas sobre cirugía, quimioterapia, radioterapia, todo el curso del tratamiento, y ayudar a las mujeres a comprender lo que están escuchando de su cirujano y otras personas, ayudar con la decisión- hacer y servir como defensor y contacto para ellos ', explica Lally. "Es como tener un amigo en el sistema que sabe cómo manejar todo".

Más sobre el tratamiento

Dado que a menudo hay un lapso de tiempo entre el diagnóstico de una mujer y el momento en que ve su oncólogo médico (la cirugía generalmente se ubica entre los dos), las enfermeras pueden cerrar la brecha al brindarle información privilegiada sobre qué esperar de su tratamiento y lo que significará para usted, su familia y su trabajo.

A veces es más fácil hablar con una enfermera que con un médico
'A menudo, las mujeres están preocupadas por hacer preguntas a sus médicos; no quieren parecer estúpidas o que toman menos en serio el tratamiento de su cáncer si preguntan sobre sus preocupaciones acerca de faltar al trabajo, por ejemplo, por lo que la AOCN es una persona 'segura' para preguntar ''.

No todos los hospitales, centros de mama y centros de cáncer tienen un enfermero navegante, un coordinador de enfermeras o una AOCN. Pero muchos tienen OCN (enfermeras certificadas en oncología) e incluso una enfermera de oncología puede ser un gran recurso. O puede preguntar acerca de un trabajador social del hospital u otro tipo de coordinador que ayude a los pacientes a encontrar lo que necesitan. Cada centro funciona de forma un poco diferente.

Un consejo de una enfermera de oncología con experiencia
Si cree que ya tiene la información que necesita, pero no está seguro de comprometerse con un plan de tratamiento en particular, Lally tiene algunos consejos para compartir que ella ha encontrado útil en el cuidado de miles de mujeres.

'Si una mujer está realmente luchando, le preguntaré, ¿cómo ha tomado otras decisiones importantes en su vida? casado, para comprar una casa o un coche? A menudo seguirán los mismos caminos. Una mujer puede decir: 'Simplemente duermo y se me ocurre', o dicen: 'Investigo mucho' o 'Confío en mi madre para que me ayude'. Y a veces las mujeres no se dan cuenta de que sería aceptable confiar en esas mismas formas de tomar decisiones '.