thumbnail for this post


Bremen

El municipio de Bremen (/ ˈbreɪmən /, también EE. UU .: / ˈbrɛmən /; alemán: Stadtgemeinde Bremen , IPA: (escuchar); bajo alemán también: Breem o Bräm ) es la capital del estado federal alemán Ciudad Libre Hanseática de Bremen (también llamada simplemente "Bremen" para abreviar), un estado de dos ciudades que consta de las ciudades de Bremen y Bremerhaven. Con alrededor de 570.000 habitantes, la ciudad hanseática es la undécima ciudad más grande de Alemania, así como la segunda ciudad más grande del norte de Alemania después de Hamburgo.

Bremen es la ciudad más grande en el río Weser, el río más largo que fluye por completo en Alemania, a unos 60 km (37 millas) río arriba desde su desembocadura en el Mar del Norte, y está rodeado por el estado de Baja Sajonia. Bremen, ciudad comercial e industrial, es, junto con Oldenburg y Bremerhaven, parte de la Región Metropolitana de Bremen / Oldenburg, con 2,5 millones de habitantes. Bremen colinda con las ciudades de la Baja Sajonia de Delmenhorst, Stuhr, Achim, Weyhe, Schwanewede y Lilienthal. Hay un enclave de Bremen en Bremerhaven, el "Área del puerto de ultramar Citybremian Bremerhaven" ( Stadtbremisches Überseehafengebiet Bremerhaven ). Bremen es la cuarta ciudad más grande en el área del dialecto bajo alemán después de Hamburgo, Dortmund y Essen.

El puerto de Bremen, junto con el puerto de Bremerhaven en la desembocadura del Weser, es el segundo puerto más grande de Alemania después el Puerto de Hamburgo. El aeropuerto de Bremen ( Flughafen Bremen "Hans Koschnick" ) se encuentra en el distrito sur de Neustadt-Neuenland y es el duodécimo aeropuerto más transitado de Alemania.

Bremen es un importante centro cultural y económico del norte de Alemania. La ciudad alberga docenas de galerías y museos históricos, que van desde esculturas históricas hasta importantes museos de arte, como el Museo de Ultramar de Bremen ( Übersee-Museum Bremen ). El Ayuntamiento de Bremen y el Bremen Roland son sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Bremen es bien conocido por el cuento de hadas de los hermanos Grimm "Músicos de la ciudad de Bremen" ( Die Bremer Stadtmusikanten ), y hay una estatua dedicada a él frente al ayuntamiento.

Bremen tiene la reputación de ser una ciudad de clase trabajadora. La ciudad alberga muchas empresas multinacionales y centros de fabricación. Las empresas con sede en Bremen incluyen la empresa de chocolate Hachez y Vector Foiltec. El club de fútbol más conocido de Bremen es el SV Werder Bremen de la Bundesliga, que juega en el Weser Stadium ( Weserstadion ), que se encuentra directamente en la orilla del Weser.

Contenido

  • 1 Historia
  • 2 Geografía y población
    • 2.1 Colinas de Bremen
    • 2.2 Clima
    • 2.3 Población
  • 3 Política
    • 3.1 Última elección estatal
      • 3.1.1 Elección estatal 2015
    • 3.2 Estructura administrativa
  • 4 Vistas principales
    • 4.1 Estructuras
  • 5 Economía
  • 6 Transporte
  • 7 Eventos
  • 8 Deportes
  • 9 Educación
  • 10 Miscelánea
  • 11 Personas notables
  • 12 Relaciones internacionales
    • 12.1 Ciudades gemelas y hermanas
    • 12.2 Otras relaciones
  • 13 Véase también
  • 14 Referencias
    • 14.1 Notas
    • 14.2 Bibliografía
  • 15 Enlaces externos
  • 2.1 Colinas de Bremen
  • 2.2 Clima
  • 2.3 Población
  • 3.1 Último estado elección
    • 3.1.1 Elección estatal 2015
  • 3.2 Estructura administrativa
  • 3.1.1 Elección estatal 2015
  • 4.1 Estructuras
  • 12.1 Ciudades gemelas y hermanas
  • 12.2 Otras relaciones
  • 14.1 Notas
  • 14.2 Bibliografía

Historia

Geografía y población

Bremen se encuentra a ambos lados del río Weser, a unos 60 kilómetros (37 millas) río arriba de su estuario en el Mar del Norte y su transición al Outer Weser por Bremerhaven. Frente al Altstadt de Bremen está el punto donde el "Medio Weser" se convierte en el "Bajo Weser" y, desde el área del puerto de Bremen, el río se ha hecho navegable para embarcaciones oceánicas. La región en la orilla izquierda del Bajo Weser, a través de la cual fluye el Ochtum, son las Marismas del Weser, el paisaje en su orilla derecha es parte del Triángulo Elba-Weser. El Lesum y sus afluentes, el Wümme y Hamme, el Schönebecker Aue y el Blumenthaler Aue, son los afluentes aguas abajo del Weser.

El término municipal de la ciudad tiene unos 38 kilómetros (24 millas) de largo y 16 kilómetros (10 millas) de ancho. En términos de superficie, Bremen es la decimotercera ciudad más grande de Alemania; y en términos de población, la segunda ciudad más grande del noroeste de Alemania después de Hamburgo y la décima más grande de toda Alemania (ver: Lista de ciudades de Alemania) .

Bremen se encuentra a unos 50 kilómetros (31 millas) al este de la ciudad de Oldenburg, 110 kilómetros (68 millas) al suroeste de Hamburgo, 120 kilómetros (75 millas) al noroeste de Hannover, 100 kilómetros (62 millas) al norte de Minden y 105 kilómetros (65 millas) al noreste de Osnabrück. Parte del territorio portuario de Bremerhaven forma un enclave de la ciudad de Bremen.

Colinas de Bremen

El centro de la ciudad se encuentra en una duna del Weser, que alcanza una altura natural de 10,5 m sobre el nivel del mar. nivel (NN) en la Catedral de Bremen; su punto más alto, sin embargo, está a 14,4 m sobre el nivel del mar (NN) y se encuentra al este en la Polizeihaus , Am Wall 196. La característica natural más alta de la ciudad de Bremen está 32,5 m sobre el NN y se encuentra en Friedehorst Park en el distrito noroeste de Burglesum.:25 Como resultado, Bremen tiene el punto más bajo de todos los estados alemanes.

Clima

Bremen tiene un clima oceánico moderado (clasificación climática de Köppen Cfb ) debido a su proximidad a la costa del Mar del Norte y las masas de aire marítimo templadas que se mueven con los vientos predominantemente del oeste del Océano Atlántico. Sin embargo, los períodos en los que predominan las masas de aire continental pueden ocurrir en cualquier época del año y pueden provocar olas de calor en el verano y períodos prolongados de heladas en el invierno. Sin embargo, en general, los extremos son raros en Bremen y las temperaturas por debajo de -15 ° C (5.0 ° F) y por encima de 35 ° C (95.0 ° F) ocurren solo una vez cada dos años. La temperatura máxima récord fue de 37,6 ° C (99,7 ° F) el 9 de agosto de 1992, mientras que la temperatura mínima récord oficial fue de -23,6 ° C (-10,5 ° F) el 13 de febrero de 1940. Sin embargo, el astrónomo Heinrich Wilhelm Matthias Olbers informó que han medido -27,3 ° C el 23 de enero de 1823. Al estar a cierta distancia del principal Mar del Norte, Bremen todavía tiene un rango de temperatura algo más amplio que Bremerhaven que se encuentra en la desembocadura del Weser.

Las temperaturas medias han aumentado continuamente durante las últimas décadas, lo que ha provocado un aumento de 0,6 ° C (1,1 ° F) en la temperatura media anual entre los períodos de referencia 1961–90 y 1981–2010. Como en la mayor parte de Alemania, el año 2014 ha sido el año más cálido registrado con un promedio de 11,1 ° C (52,0 ° F), lo que convierte a Bremen en el segundo estado alemán más cálido después de Berlín en 2014. Mientras que Bremen se encuentra en la parte noroccidental relativamente nublada de Alemania, se ha producido un aumento significativo de las horas medias de sol durante las últimas décadas, especialmente en los meses de abril, mayo y julio, provocando que la media anual se eleve en 62 horas entre los dos períodos de referencia mencionados anteriormente. Esta tendencia ha continuado durante los últimos 10 años, con un promedio de 1614 horas de sol, unas buenas 130 horas más que en el período de referencia internacional de 1961-1990. Sin embargo, especialmente los inviernos siguen siendo extremadamente sombríos para los estándares internacionales, con diciembre con un promedio de apenas más de una hora de sol (de 7 astronómicamente posibles) por día, una característica que Bremen comparte con la mayor parte de Alemania y sus países vecinos, sin embargo.

La precipitación se distribuye de manera bastante uniforme durante todo el año con un pequeño pico en verano debido principalmente a la precipitación convectiva, es decir, lluvias y tormentas eléctricas. Las nevadas y el período de cobertura de nieve son variables; Mientras que en algunos años casi no se acumula nieve, recientemente ha habido una serie de inviernos inusualmente nevados, alcanzando su punto máximo en el año récord 2010 con 84 días con una capa de nieve. Sin embargo, la acumulación de nieve de más de 20 centímetros (8 pulgadas) sigue siendo excepcional, con un récord de 68 centímetros (26,8 pulgadas) de nieve el 18 de febrero de 1979.

Los meses más cálidos en Bremen son junio, julio y Agosto, con temperaturas máximas promedio de 20,2 a 22,6 ° C (68,4 a 72,7 ° F). Los más fríos son diciembre, enero y febrero, con temperaturas bajas promedio de -1,1 a 0,3 ° C (30,0 a 32,5 ° F). Típico de su ubicación marítima, el otoño tiende a ser suave hasta bien entrado octubre, mientras que la primavera llega más tarde que en las partes del suroeste del país.

Población

En 2015, Bremen tenía un población de 557,464 de los cuales aproximadamente 89,713 (16%) tenían ciudadanía extranjera.:39 Además, el 32% de la población de la ciudad era de origen / etnia no alemana en 2017.

Número de minorías en Bremen por nacionalidad al 31 de diciembre de 2019 :: 39

Política

La Stadtbürgerschaft (asamblea municipal) está formada por 68 de los 83 legisladores de la legislatura estatal , la Bremische Bürgerschaft , que reside en la ciudad de Bremen. La legislatura es elegida por los ciudadanos de Bremen cada cuatro años.

Bremen tiene la reputación de ser una ciudad de izquierda. Esta atmósfera de izquierda proviene en gran medida de la transición de una economía industrial a una economía de servicios. En las elecciones para el Stadtbürgerschaft, el Partido Socialdemócrata ha dominado durante décadas. Los Verdes también han tenido mucho éxito en las elecciones municipales. El estado de Bremen, que consiste en la ciudad, está gobernado por una coalición del Partido Socialdemócrata, Los Verdes y la Izquierda.

Uno de los dos alcaldes ( Bürgermeister ) es elegido presidente del Senado ( Präsident des Senats ) y se desempeña como jefe de la ciudad y el estado. El presidente actual es Carsten Sieling

Última elección estatal

Resultados provisionales; la AfD no alcanzó el umbral del 5% en Bremerhaven (y, por lo tanto, solo recibirá escaños para los votos de Bremen), la BIW no alcanzó el umbral en Bremen (y solo recibirá un escaño en Bremerhaven, ninguno en Bremen).

Estructura administrativa

  • Mitte (Central)
    • Altstadt (Ciudad vieja), incl. Schnoor
    • Ostertor, parte de Viertel (Bremen)
  • Häfen (Ports)
  • Altstadt (Ciudad vieja), incl. Schnoor
  • Ostertor, parte de Viertel (Bremen)
  • Neustadt (New Town)
    • Alte Neustadt (Old New Town, cerca del Weser, frente a la ciudad)
    • Buntentor (un antiguo suburbio, al sureste de Alte Neustadt)
    • Huckelriede, entre Buntentor y Habenhausen
    • Hohentor, al oeste de Alte Neustadt
    • Neuenland, con el aeropuerto de Bremen y algunas empresas de alta tecnología
  • Alte Neustadt (Old New Town, cerca del Weser, frente a la ciudad)
  • Buntentor (un antiguo suburbio, al sureste de Alte Neustadt)
  • Huckelriede, entre Buntentor y Habenhausen
  • Hohentor, al oeste de Alte Neustadt
  • Neuenland, con el aeropuerto de Bremen y algunas empresas de alta tecnología
Warning: Can only detect less than 5000 characters

Las atracciones turísticas más contemporáneas incluyen:

  • Universum Science Center, un museo de ciencia moderno
  • El Rhododendron-Park Bremen, una importante colección de rododendros y azaleas; también incluye un jardín botánico
  • Botanika , un museo de la naturaleza dentro del Rhododendron-Park Bremen que intenta ser el mismo que el Universum , pero para biología
  • Beck's Brewery , los recorridos están disponibles para el público que incluyen degustación de cerveza
  • El Kunsthalle Bremen, un museo de arte con pinturas de los siglos XIX y XX, mantenido por los ciudadanos de Bremen
  • Museo Focke, museo de arte e historia cultural
  • El Übersee Museum Bremen ( Overseas (World) Museum ) es un Museo de historia y etnografía cerca de la estación central de Bremen.
  • La Kunstsammlungen Böttcherstraße , un museo de arte en arquitectura expresionista de Bernhard Hoetger con pinturas del siglo XX de Paula Modersohn-Becker
  • El Weserburg Museum für moderne Kunst ("Weserburg Modern Art Museum"), un museo de arte moderno ubicado en medio del río Weser
  • Vista desde el Stephani-Bridge en th La dirección de la Catedral

  • Schlachte

  • Baumwollbörse (intercambio de algodón)

  • El Parkhotel en el Bürgerpark (parque central)

  • Teatro musical

  • Central Park Wallanlagen

  • El ayuntamiento ( Rathaus )

  • Escultura de porquerizos y cerdos en Bremen

  • El río Weser en Bremen

  • Un edificio en Böttcherstraße

  • Bremer Bank

  • Bremen central y Weser desde St. Petri Dom

  • Aeropuerto de Bremen

  • El rascacielos Weser Tower diseñado por Helmut Jahn

  • Böttcherstraße

  • Schnoor

  • Beck & amp; Co

  • Bremen-Arena

Vista desde el Stephani-Bridge en dirección a la Catedral

Schlachte

Baumwollbörse (intercambio de algodón)

El Parkhotel en el Bürgerpark (parque central)

Teatro musical

Central Park Wallanlagen

El ayuntamiento ( Rathaus )

Escultura de porquerizos y cerdos en Bremen

El río Weser en Bremen

Un edificio en Böttcherstraße

Bremer Bank

Central Bremen y Weser desde St. Petri Dom

Aeropuerto de Bremen

El rascacielos Weser Tower diseñado por Helmut Jahn

Böttcherstraße

Schnoor

Beck & amp; Co

Bremen-Arena

Estructuras

  • Transmisor de onda media Bremen
  • Fallturm Bremen
  • Bremen- Walle Telecommunication Tower

La Freie Waldorfschule en Bremen-Sebaldsbrück fue la primera escuela de Alemania construida según el estándar de construcción de bajo consumo Passivhaus .

Economía

Según datos de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, Bremen tenía un PIB per cápita de $ 53,379 en 2013, más alto que el promedio de Alemania en su conjunto. A modo de comparación, en 2013, el Banco Mundial informó que Alemania tenía un PIB per cápita de $ 46,268, y la UE en general tenía un PIB per cápita de $ 35,408 en el mismo año.

Bremen es el segundo centro de desarrollo del región, después de Hamburgo. Forma parte de la red de producción de Airbus SAS y es aquí donde se realiza el equipamiento de las unidades de ala para todos los aviones Airbus de fuselaje ancho y la fabricación de pequeñas piezas de chapa. El montaje estructural, incluido el de las aletas de descanso metálicas, es otro punto focal. En el marco de la producción del Airbus A380, aquí se realiza el montaje de los flaps de aterrizaje (sistemas de elevación alta). El ensamblaje final de la sección del fuselaje (excluida la cabina) del avión de transporte militar A400M se realiza antes de la entrega a España.

Más de 3.100 personas trabajan en Airbus Bremen, el segundo sitio más grande de Airbus. en Alemania. Como parte del Centro de Excelencia - Ala / Pilón, Bremen es responsable del diseño y fabricación de sistemas de alta elevación para las alas de los aviones Airbus. Aquí se establece toda la cadena de proceso para los elementos de alta elevación, incluida la oficina de proyectos, ingeniería tecnológica, física de vuelo, ingeniería de sistemas, desarrollo de estructuras, pruebas de verificación, montaje estructural, equipamiento de alas y entrega final a la línea de montaje final. Además, Bremen fabrica piezas de chapa metálica como clips y crestas de empuje para todos los aviones Airbus como parte del Centro de excelencia: fuselaje y cabina.

En Bremen hay una planta de EADS Astrium y la sede de OHB-System, respectivamente la primera y la tercera empresas espaciales de la Unión Europea.

También hay una fábrica de Mercedes-Benz en Bremen, construyendo las series de automóviles C, CLK, SL, SLK y GLK.

Beck & amp; Co, líder de la compañía, las cervezas Beck's y St Pauli Girl se elaboran en Bremen. En siglos pasados, cuando el puerto de Bremen era la "llave de Europa", la ciudad también tenía un gran número de importadores de vino, pero el número se ha reducido a unos pocos. Aparte de eso, hay otro vínculo entre Bremen y el vino: hace unos 800 años, aquí se producían vinos de calidad. La bodega más grande del mundo se encuentra en Bremen (debajo de la plaza principal de la ciudad), que una vez se dijo que contenía más de 1 millón de botellas, pero durante la Segunda Guerra Mundial fue asaltada por las fuerzas de ocupación.

Una gran cantidad de Las empresas productoras o comerciales de alimentos están ubicadas en Bremen con su sede en Alemania o Europa: Anheuser-Busch InBev (Beck's Brewery), Kellogg's, Kraft Foods (Kraft, Jacobs Coffee, Milka Chocolate, Milram, Miràcoli), Frosta (alimentos helados), Nordsee (cadena de comida rápida del mar), Melitta Kaffee, Eduscho Kaffee, Azul Kaffee, Vitakraft (artículos para mascotas y comida para gatos, perros, pájaros, peces, roedores y otras mascotas), Atlanta AG (Chiquita banana), chocolatero Hachez (chocolate fino y confiserie), chocolatería feodora.

Bremer Woll-Kämmerei (BWK), una empresa que opera a nivel mundial para la fabricación de lana y el comercio de lana y productos similares, tiene su sede en Bremen.

Transporte

Bremen tiene un aeropuerto internacional situado a 3 km (2 millas) al sur del centro de la ciudad.

T Los carneros en Bremen y los servicios de autobuses locales son ofrecidos por Bremer Straßenbahn AG (se traduce del alemán como Bremen Tramways Corporation ), a menudo abreviado BSAG, el proveedor de transporte público de Bremen.

El Bremen S-Bahn cubre la región metropolitana de Bremen / Oldenburg, desde Bremerhaven en el norte hasta Twistringen en el sur y desde Oldenburg en el oeste, con el centro en la estación central de Bremen. Ha estado en funcionamiento desde 2010. Esta red unificó el transporte regional existente en Bremen, así como en las ciudades circundantes, incluyendo Bremerhaven, Delmenhorst, Twistringen, Nordenham, Oldenburg y Verden an der Aller. La red se encuentra completamente dentro del área de la Asociación de Transporte de Bremen-Baja Sajonia, cuya estructura de tarifas se aplica.

Eventos

  • El 8 de agosto de 1992, en Weserstadion, Michael Jackson realizó un espectáculo como parte de su Dangerous World Tour. Fue uno de sus tres espectáculos en Bremen y en su siguiente y última gira dio inicio a la próxima gira History World Tour en Bremen.
  • Cada año desde 1036, en las últimas dos semanas de octubre, Bremen ha fue sede del Freimarkt ("mercado libre"), uno de los más antiguos del mundo y en Alemania uno de los festivales feriales más grandes que se celebran de forma continua.
  • Bremen alberga uno de los cuatro grandes desfiles anuales de Techno, el Vision Parade .
  • Bremen también es sede de la carrera ciclista "Bremer 6 Tage Rennen" en el Bremen Arena.
  • Cada año, la ciudad acoge a jóvenes músicos de todo el mundo que tocan en la Orquesta Sinfónica Juvenil Internacional de Bremen (IYSOB).
  • El 12 de marzo de 1999, la banda de rock Kiss tocó en vivo en Bremen. Antes del espectáculo, el jefe de bomberos les dijo que no usaran fuegos artificiales. No usaron fuegos artificiales hasta el final, cuando encendieron todos los fuegos artificiales a la vez. Debido a esto, ahora tienen prohibido jugar en Bremen.
  • Bremen fue sede de la competencia RoboCup 2006.
  • Bremen fue sede de la 32ª Deutscher Evangelischer Kirchentag, del 20 al 24 de mayo 2009.
  • Bremen fue sede de la 50ª Olimpiada Internacional de Matemáticas (OMI) del 10 al 22 de julio de 2009.
  • Los Rolling Stones nombraron un álbum en vivo "Bridges to Bremen", que se grabó en 1998 en Bremen.

Deportes

Bremen es el hogar del equipo de fútbol Werder Bremen, que ganó el Campeonato de Fútbol de Alemania por cuarta vez y la Copa de Fútbol de Alemania por quinta tiempo en 2004, convirtiéndolos en el cuarto equipo en la historia del fútbol alemán en ganar el doblete; el club ganó la Copa de Fútbol de Alemania por sexta vez en 2009. Sólo el Bayern de Múnich ha ganado más títulos. En el último partido de la temporada 2009-10, el Werder Bremen perdió ante el Bayern de Múnich. El estadio local del SV Werder Bremen es el Weserstadion, un estadio de fútbol puro, casi completamente rodeado de células solares. Es uno de los edificios más grandes de Europa que ofrece energía alternativa.

Educación

Con 18000 estudiantes, la Universidad de Bremen es la universidad más grande de Bremen y también alberga el Goethe-Institut internacional y el Fallturm Bremen. Además, Bremen tiene una Universidad de las Artes y la Universidad de Ciencias Aplicadas de Bremen. En 2001, se fundó la Universidad privada Jacobs de Bremen. Todas las principales fundaciones de investigación alemanas mantienen institutos en Bremen, con un enfoque en las ciencias marinas: la Sociedad Max Planck con el Instituto Max Planck de Microbiología Marina y la Comunidad Científica Gottfried Wilhelm Leibniz con el Centro de Ecología Marina Tropical (zmt). El Alfred-Wegener-Institute de la Asociación Helmholtz, con sede en Bremerhaven, coopera estrechamente con los institutos antes mencionados, especialmente dentro del MARUM, un centro de ciencias ambientales marinas, afiliado a la Universidad de Bremen. Además, la Fraunhofer Society está presente en Bremen con centros de investigación de materiales aplicados (IFAM) y computación de imágenes médicas (MEVIS).

Miscelánea

  • En diciembre de 1949, Bremen acogió el ciclo de conferencias Einblick in das, fue el primero del filósofo Martin Heidegger, en el que Heidegger introdujo su concepto de un "cuádruple" de tierra y cielo, dioses y mortales. Este fue también el primer compromiso de Heidegger para hablar en público después de que las autoridades de desnazificación lo destituyeran de su cátedra en Friburgo.
  • Bremen está relacionado con un cuento de hadas de los hermanos Grimm, los músicos de la ciudad de Bremen , aunque nunca llegan a Bremen en la historia.
  • La película de 1922 Nosferatu, eine Symphonie des Grauens se desarrolló principalmente en Bremen.

Personas notables

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas y hermanas

Bremen está hermanada con:

  • Gdańsk, Polonia , desde 1976
  • Riga, Letonia, desde 1985
  • Dalian, República Popular de China, desde 1985
  • Rostock, Alemania, desde 19871
  • Haifa, Israel, desde 1988
  • İzmir, Turquía, desde 1995
  • Lukavac, Bosnia y Herzegovina, desde 1996
  • Durban, Sudáfrica, desde 2011
  • Maracaibo, Venezuela
  • Samarcanda, Uzbekistán

^ 1 Luego República Democrática Alemana

Otras relaciones

"Información Relaciones normales:

  • Pune, India
  • Dudley, Reino Unido
  • Windhoek, Namibia
  • Tamra, Israel



A thumbnail image

Brazzaville Brazzaville (pronunciación francesa:, Kongo: Kintamo, Nkuna, …

A thumbnail image

Bruselas Bruselas (francés) Bruselas (holandés) Región de Bruselas-Capital …

A thumbnail image

Buenos Aires Buenos Aires (/ ˌbweɪnəs ˈɛəriːz / o / -ˈaɪrɪs /; pronunciación en …