Fürth

Fürth (alemán: (escuchar); Franconia Oriental: Färdd ; Yiddish: פיורדא, romanizado: Fiurda ) es una ciudad en el norte de Baviera, Alemania, en la división administrativa ( Regierungsbezirk ) de Franconia Media. Ahora es contiguo a la ciudad más grande de Nuremberg, los centros de las dos ciudades están a sólo 7 km de distancia.

Fürth es uno de los 23 "centros principales" de Baviera. Fürth, Nuremberg, Erlangen y algunas ciudades más pequeñas forman la "Conurbación de Franconia Media", que es una de las 11 regiones metropolitanas alemanas.

Fürth celebró su milésimo aniversario en 2007, su primera mención fue el 1 de noviembre de 1007 .

Contenidos

• 1 Geografía
  • 1.1 Municipios vecinos
  • 1.2 Partes de la ciudad
• 2 Historia
  • 2.1 Expansión
  • 2.2 Desarrollo de la población
• 3 Religiones
  • 3.1 Cristianismo
  • 3.2 Judaísmo
• 4 Naturaleza
• 5 Política
  • 5.1 Escudo de armas
  • 5.2 Administración
• 6 Relaciones internacionales
• 7 Economía e infraestructura
  • 7.1 Transporte
    • 7.1. 1 Aeropuertos
    • 7.1.2 Ferrocarril
    • 7.1.3 Transporte acuático
    • 7.1.4 Transporte público local
  • 7.2 Medios
  • 7.3 Empresas en Fürth
  • 7.4 Educación
  • 7.5 Servicios municipales
• 8 Cultura y lugares de interés
  • 8.1 Teatro
  • 8.2 Pubs, restaurantes, tiendas, etc.
• 9 lugares de interés
  • 9.1 Monumentos
  • 9.2 Museos
  • 9.3 Iglesias
  • 9.4 Edificios seculares
  • 9.5 Parques
  • 9.6 Eventos regulares
  • 9.7 Premios otorgados por la ciudad de Fürth
• 10 Deporte y ocio
  • 10.1 Deporte
  • 10.2 Tiempo libre
• 11 Personas notables asociadas con Fürth
• 12 Notas
• 13 Fuentes
• 14 Lecturas adicionales
  • 14.1 Literatura en alemán
  • 14.2 Literatura en inglés
• 15 Enlaces externos

• 1.1 Municipios vecinos
• 1.2 Partes de la ciudad

• 2.1 Expansión
• 2.2 Desarrollo de la población

• 3.1 Cristianismo
• 3.2 Judaísmo

• 5.1 Escudo de armas
• 5.2 Administración

• 7.1 Transporte
  • 7.1.1 Aeropuertos
  • 7.1.2 Ferrocarril
  • 7.1.3 Transporte acuático
  • 7.1.4 Transporte público local
• 7.2 Medios
• 7.3 Empresas en Fürt h
• 7.4 Educación
• 7.5 Servicios municipales

• 7.1.1 Aeropuertos
• 7.1.2 Ferrocarril
• 7.1.3 Transporte acuático
• 7.1.4 Transporte público local

• 8.1 Teatro
• 8.2 Pubs, restaurantes, compras, etc.

• 9.1 Monumentos
• 9.2 Museos
• 9.3 Iglesias
• 9.4 Edificios seculares
• 9.5 Parques
• 9.6 Eventos regulares
• 9.7 Premios otorgados por la ciudad de Fürth

• 10.1 Deporte
• 10.2 Ocio

• 14.1 Literatura en alemán
• 14.2 Literatura en inglés

Geografía

El centro histórico de la ciudad se encuentra al este y sur de los ríos Rednitz y Pegnitz, que se unen para formar el Regnitz al noroeste del Casco Antiguo. Al oeste de la ciudad, al otro lado del canal principal del Danubio, se encuentra el bosque municipal de Fürth ( Fürther Stadtwald ). Al este de Fürth, aproximadamente a la misma latitud, se encuentra Nuremberg, y al norte se encuentra la fértil zona de horticultura conocida como Knoblauchsland (país del ajo), parte de la cual se encuentra dentro de las fronteras de el distrito urbano de Fürth. Al sur de la ciudad hay un área que consta de caminos anchos, el canal y prados.

Municipios vecinos

Los siguientes pueblos y municipios comparten fronteras con Fürth; se enumeran en el orden de las agujas del reloj, comenzando en el norte:

Erlangen y Nuremberg, que son distritos urbanos independientes; Stein, Oberasbach, Zirndorf, Cadolzburg, Seukendorf, Veitsbronn y Obermichelbach, que son municipios dentro del distrito rural ( Landkreis ) de Fürth.

Partes de la ciudad

Más allá de la ciudad propiamente dicha, el distrito urbano comprende otras 20 localidades:

• Atzenhof
• Bislohe
• Braunsbach
• Burgfarrnbach
• Dambach
• Flexdorf
• Herboldshof
• Kronach
• Mannhof
• Oberfürberg
• Poppenreuth
• Ritzmannshof
• Ronhof
• Saco
• Stadeln
• Steinach
• Unterfarrnbach
• Unterfürberg
• Vach
• Weikershof

Historia

La primera mención del asentamiento de Fürth, que probablemente ya existía desde hacía algún tiempo, fue en un documento fechado el 1 de noviembre de 1007, en el que el emperador Enrique II donó su propiedad en Fürth al recién creado obispado de Bamberg. El nombre "Fürth" deriva de la palabra alemana para "vado", ya que los primeros asentamientos se originaron alrededor de un vado. En los años siguientes, a Fürth se le concedieron privilegios de mercado, pero estos se perdieron más tarde en la vecina Nuremberg, bajo Heinrich III. A partir de 1062 en adelante, a Fürth se le permitió de nuevo tener un mercado, pero en ese momento Nuremberg ya era la ciudad más importante.

En los siglos siguientes, la ciudad estuvo bajo distintas autoridades, involucrando al obispado de Bamberg, el Principado de Ansbach y la Ciudad de Nuremberg. Durante mucho tiempo, el carácter del asentamiento siguió siendo en gran parte agrícola, y en 1600 la población probablemente todavía estaba entre 1000 y 2000.

En la Guerra de los Treinta Años, el pueblo fue casi completamente destruido por un incendio. en acciones militares previas a la batalla de Fürth de septiembre de 1632.

En 1835, se inauguró el primer ferrocarril alemán entre Nuremberg y Fürth.

Durante la Guerra Fría, Fürth tuvo una importante Presencia de la OTAN, especialmente el ejército de los EE. UU., Debido a su proximidad a las fronteras de Alemania Oriental y Checoslovaquia.

Expansión

Con el paso del tiempo, varios municipios u otras divisiones administrativas se integraron en el distrito urbano de Fürth:

• 1 de enero de 1899: la parte occidental del municipio de Höfen, incluido Weikershof (al sur de Schwabacher Straße)
• 1 de enero de 1900: el municipio de Poppenreuth (al este del centro histórico de la ciudad, al otro lado del río Pegnitz)
• 1 de enero de 1901: el municipio de Dambach (al oeste de la actual Südstadt (Ciudad del Sur), así como Unterfürberg y Oberfürberg
• 1 de enero de 1918: Atzenhof (al noroeste, en la margen derecha del río Zenn entre Unterfarrnbach y Vach)
• 1 de enero de 1918: el municipio de Unterfarrnbach (al oeste, a orillas del río Farrnbach)
• 3 de diciembre de 1923: el municipio de Burgfarrnbach (al noroeste, en el lado opuesto del canal, no contiguo a Fürth propiamente dicho)
• 1 de julio de 1927: el municipio de Ronhof y Kronach
• 1 de julio 1972: el municipio de Sack, incluido Bislohe, que está al norte de Knoblauchsland y no figura por separado en los documentos oficiales.
• 1 de julio de 1972: el municipio de Stadeln
• 1 de julio de 1972: el municipio de Vach (al norte de Fürth, al norte del río Zenn y al oeste del río Regnitz
• 1 de julio de 1972: Herboldshof y Steinach, anteriormente partes del municipio de Boxdorf

Desarrollo de la población

En la Edad Media y principios del Renacimiento, la población de Fürth creció lentamente debido a las numerosas guerras, epidemias y hambrunas. En la Guerra de los Treinta Años, la ciudad perdió aproximadamente la mitad de su población. Cuando los soldados croatas prendieron fuego a Fürth en 1634, ardió durante varios días y quedó casi completamente destruido. Al final de la guerra, la población era de apenas 800 habitantes. En 1685, cristianos reformados de Francia, o hugonotes, se establecieron en Fürth. Hacia 1700 se había completado la restauración de la ciudad y la población se elevó a unos 6000.

Con el comienzo de la industrialización en el siglo XIX, la población comenzó a aumentar rápidamente. En 1800, Fürth tenía una población de 12.000 habitantes; en 1895 se había multiplicado por cuatro a 47.000. En 1950, la población de la ciudad superó los 100.000 habitantes, por lo que es una Großstadt . A finales de 2005, según lo registrado por la Oficina de Estadística de Baviera ( Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung ), la población (basada en la residencia principal) era de 113.076, un récord histórico. Esto convierte a Fürth en la segunda ciudad más grande de Franconia Media, después de Nuremberg, y la séptima ciudad más grande de Baviera. En 2015, la proporción de ciudadanos extranjeros en Fürth es aproximadamente del 18 por ciento.

La siguiente tabla muestra la población de Fürth a lo largo del tiempo. Hasta 1818 las cifras son principalmente estimaciones; después de eso, se basan principalmente en los resultados del censo (¹) o en proyecciones oficiales de las oficinas de estadística correspondientes o de la propia administración municipal.

¹ Resultado del censo

Religiones

Cristianismo

La población de Fürth estuvo originalmente bajo el obispado de Würzburg y desde 1007 perteneció al obispado de Bamberg. En 1524, como parte de la Reforma, se convirtió en una ciudad protestante como Nuremberg, y lo fue durante muchos años. Sin embargo, debido a las conexiones con Bamberg, siempre hubo algunos católicos en la ciudad.

Después de 1792, las congregaciones protestantes en Fürth estaban bajo la autoridad del Consistorio de Ansbach de Prusia, y cuando Brandenburg-Ansbach fue cedida a Baviera, pasaron a formar parte de la Iglesia Protestante de Baviera, que inicialmente comprendía congregaciones luteranas y reformadas. Las congregaciones pertenecieron posteriormente al decanato de Zirndorf. En 1885, Fürth se convirtió en decanato ( Dekanat ), subsidiaria de Nuremberg.

Además de la Iglesia Protestante Bávara, también hay congregaciones protestantes de iglesias libres en Fürth, e. gramo. una pequeña congregación de la Iglesia Metodista Unida.

Desde el siglo XVIII o antes, el número de católicos aumentó, y en 1829 se consagró la primera iglesia católica desde la Reforma: la Iglesia de Nuestra Señora. San Miguel fue originalmente una iglesia católica hasta que fue tomada por los protestantes durante la Reforma. En 1961, Fürth se convirtió en un decanato católico dentro de la Arquidiócesis.

La proporción de protestantes a católicos en el siglo XX fue de dos a uno.

Judaísmo

La posición que disfrutaban los judíos en Fürth (en comparación con otras ciudades) llevó al sobrenombre de "Jerusalén de Franconia", aunque esto se basa en una referencia más antigua y peyorativa a Fürth.

Los residentes judíos se mencionan ya en 1440; en 1528, el margrave de Ansbach, Jorge el Piadoso, permitió que dos judíos, Perman y Uriel, se establecieran en Fürth (a cambio de altos impuestos), y a partir de ese momento aumentó el número de residentes judíos.

Por En el siglo XVII, había una Yeshivá (academia talmúdica) local de considerable reputación, y en 1617 se construyó una sinagoga. En 1653, se construyó el primer hospital judío en Alemania (y el primer hospital de Fürth).

Cuando el emperador Leopoldo I deportó a los judíos vieneses en 1670, muchas familias judías de clase alta se mudaron a Fürth, y en 1716 allí Había unas 400 familias judías en la ciudad. En 1807, la proporción de judíos en la población total era aproximadamente del 19%. Tras la Mediatización y el Judenedikt bávaro (Edicto judío) de 1813, hubo más restricciones sobre los judíos. En particular, las disposiciones de Matrikelparagraph impedían la inmigración judía. En 1824 se cerró la academia talmúdica. El Judenedikt bávaro de 1813, con sus restricciones a la vida judía y la inmigración judía, fue derogado por la ley del 29 de junio de 1851 y otras leyes del 16 de abril de 1868 y el 22 de abril de 1871, que condujeron a una mayor emancipación. de los judíos, y se eliminaron las restricciones de residencia. En 1840, había 2535 judíos viviendo en Fürth, más de la mitad de todos los judíos de Baviera.

En 1862, se fundó una escuela primaria judía, seguida de una escuela secundaria en 1882. El mayor número de residentes judíos se alcanzó en 1880, alrededor de 3300.

En 1933, había 1,990 judíos en Fürth. A principios de 1938, después del ascenso de los nazis, había 1.400 judíos en Fürth. En noviembre de 1938, había alrededor de 1200 cuando la sinagoga fue destruida en los pogromos de la Kristallnacht y 132 judíos fueron deportados a Dachau. Todos excepto un puñado de los que permanecieron en Fürth después de la Kristallnacht huyeron mientras aún podían (al extranjero oa otras áreas de Alemania) o fueron deportados a campos de concentración y / o campos de exterminio; prácticamente todos los que permanecieron en Alemania fueron deportados a la muerte. En 1944, tal vez quedaban 23 judíos en Furth. En total, 1.068 judíos de Furth fueron asesinados en el Holocausto.

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, se estableció un campo de personas desplazadas para sobrevivientes judíos del Holocausto en Fürth (Finkenschlag). En 1945 albergaba a 850 habitantes; se cerró en julio de 1950.

Hay un monumento a la comunidad judía en la plaza Geleitsgasse, junto a Königstrasse. Los arqueólogos descubrieron una Mikve (baño ritual) en una casa en el centro de Fürth. Este edificio ahora alberga el Museo Judío de Franconia, que se inauguró en 1998.

El antiguo cementerio judío (Weiherstraße), que se estableció en 1607, es uno de los más antiguos de Alemania. Sufrió una destrucción y profanación considerables durante el régimen nazi y la Segunda Guerra Mundial, pero fue restaurado en 1949 y ahora es uno de los cementerios judíos mejor conservados de Alemania. En 1880 se consagró un nuevo cementerio judío, que ha estado en uso desde 1906 hasta la actualidad.

Naturaleza

El "Sendero natural para la ecología urbana" se estableció en 1999 (3 km, 10 paradas) y ampliado en 2003 para incluir una segunda ruta (7 km, 10 paradas). Ambos recorridos comienzan en la estación de metro de Stadthalle. A lo largo del sendero natural, se explican los diferentes hábitats y su importancia para la flora y la fauna de la zona (por ejemplo, el cementerio de la iglesia de San Miguel, el cementerio municipal, el arroyo Scherbsgraben). El sendero hace referencia a la designación de algunas áreas como áreas protegidas y explica problemas de medidas que afectan al medio ambiente, como la regulación de los ríos.

La duración media de la insolación es de 1766 horas al año.

El manantial natural Gustav-Adolf, cerca de Weikershof, junto al río Rednitz, fue restaurado en 2000 y se erigió un pabellón. Hasta la década de 1980, el agua de manantial, que brota del suelo a 19 ° C, se utilizaba para una piscina.

Política

Escudo

El escudo de armas de Fürth representa un trébol verde (trébol de tres hojas) sobre un fondo blanco (argent). Los colores de la ciudad son verde y blanco. El trébol apareció por primera vez en un sello del gobernador de la ciudad para la Diócesis de Bamberg, que representaba un trébol sostenido por una mano y entre dos medias lunas. Su origen no está claro, pero el trébol probablemente representa los tres poderes responsables de Fürth durante la Edad Media, además de ser un símbolo de la Trinidad. Desde 1792 en adelante, hubo tres tréboles en una colina triple. En 1818, la ciudad adquirió un nuevo escudo de armas que representa un trébol verde rodeado por una rama de roble (bellota). Este escudo de armas se conservó durante más de 100 años. Sin embargo, en 1939, se quitó la rama de roble. En ese momento, se introdujo una nueva bandera; tenía dos franjas verdes sobre fondo verde y el escudo sobre fondo verde en la parte superior. Más tarde, sin embargo, la bandera se simplificó a los colores blanco (abajo) y verde (arriba).

Administración

Hasta finales del siglo XVIII, la administración de Fürth estuvo en las manos de un representante de la Diócesis de Bamberg. Fürth fue trasladado a Baviera en 1806; en 1808 se convirtió en una ciudad de "clase II" y estaba bajo la autoridad directa del estado. A partir de 1818, Fürth se convirtió en una ciudad de "clase I"; esto significaba que era responsable de su propia administración.

Desde 2002, Thomas Jung, (SPD), ha sido el primer alcalde.

Relaciones internacionales

Fürth está hermanada con:

• Paisley, Renfrewshire (Reino Unido), desde 1969
• Limoges, Haute-Vienne (Francia), desde 1992
• Marmaris , Muğla (Turquía), desde 1995
• Xylokastro, Corinthia (Grecia), desde 2006 ("amistad" desde 2001)

Economía e infraestructura

En julio de 2019, el desempleo en Fürth era del 2,9 por ciento.

La industria del juguete es un empleador importante en la economía de Fürth, con una variedad de fabricantes de juguetes que van desde pequeñas artesanías hasta grandes empresas industriales.

La elaboración de cerveza fue una vez importante en Fürth. Las cinco grandes fábricas de cerveza eran Humbser, Geismann, Grüner, Evora & amp; Meyer y Berg Bräu. A finales del siglo XIX, Fürth era más importante que Munich como "ciudad cervecera".

Quelle, una vez la mayor empresa de venta por correo de Europa, tenía su sede en Fürth antes de su insolvencia y liquidación en 2009.

Fürth también es un centro de tecnología solar. Infra Fürth, la empresa de energía local, alimenta una media de dos megavatios de electricidad a la red en los días soleados mediante tecnología fotovoltaica. Una planta en tierra en Atzenhof ubicada en un antiguo vertedero produce 1 MW, la mayor participación individual.

En 2003 se construyó una nueva estación de bombeo cerca de la confluencia de los ríos Pegnitz y Rednitz. Proporciona riego artificial a la zona del huerto de Knoblauchsland , al noreste de la ciudad.

Transporte

En 1914, se construyó un aeródromo en Atzenhof para el Tercer Cuerpo de Ejército de Baviera, que se amplió en los años siguientes. Después de la Primera Guerra Mundial, se convirtió en el aeropuerto internacional "Fürth-Nuremberg", lo que lo salvó de ser completamente desmantelado. El aeropuerto de Fürth-Nuremberg fue el octavo más grande de los 88 aeropuertos alemanes. La importancia del aeropuerto aumentó aún más cuando Junkers transfirió primero su taller de reparación central y luego la línea de ensamblaje final de su avión de Dessau a Fürth. Bajo los nazis, el aeropuerto de Atzenhof se amplió y se utilizó como escuela de vuelo. Después de que Fürth fue ocupada por las tropas aliadas, el ejército de los EE. UU. Usó el sitio como cuartel, hasta 1993 (Helipuerto del ejército de Monteith Barracks. El ejército de EE. UU. Construyó el campo de golf "Monteith Barracks" en el lugar y mantuvo los edificios históricos. La ciudad de Nuremberg asumió la mayor parte de las operaciones del aeropuerto. Hasta que las operaciones de aviación civil terminaron en 1933, el aeropuerto se llamó "Flughafen Nuremberg-Fürth".

Hubo un segundo aeropuerto construido en Fürth-Hardhöhe por el Gothaer Waggonfabrik, más tarde llamado Industrieflughafen. Existió desde 1919 hasta el 6 de abril de 1955. 1919-1938 Gothaer Waggonfabrik, 1939-1945 Bachmann, contra Blumenthal, 1945-1949 Aeródromo R-30 del ejército de los EE. UU. y 1949-1955 "Aeropuerto internacional de Nürnberg -Fürth ".

La primera línea ferroviaria con trenes de vapor en Alemania fue entre Fürth y Nuremberg, y se inauguró el 7 de diciembre de 1835. La locomotora, llamada Adler (Eagle) fue construido en Newcastle por Stephenson, el constructor del famoso cohete.Nuremberg y Fürth se unen ed por una conexión de tren subterráneo (metro). En Fürth hay actualmente siete estaciones de metro: Stadtgrenze (en parte en Fürth), Jakobinenstraße, Fürth Hauptbahnhof, Rathaus, Stadthalle, Klinikum y Hardhöhe.

Ver también: Fürth Hauptbahnhof, Nuremberg U-Bahn

Un canal entre Bamberg y Nuremberg comenzó a funcionar en 1843. Había un puerto en Poppenreuth. En 1992 se completó un nuevo canal con un puerto en Fürth, el canal Rin-Meno-Danubio, creando una conexión navegable desde el delta del Rin en Rotterdam hasta el delta del Danubio en el Mar Negro.

Transporte público es administrado por Infra Fürth .

Media

El Fürther Nachrichten se publica diariamente. Se publicó por primera vez en 1946 como página local en Nürnberger Nachrichten; hoy es un periódico separado, pero de hecho es el mismo periódico que Nürnberger Nachrichten con algunas secciones adicionales para la ciudad y el distrito rural de Fürth, respectivamente.

Empresas en Fürth

La empresa de venta por correo Quelle, ahora fusionada con Karstadt para formar KarstadtQuelle, fue fundada por Gustav Schickedanz el 26 de octubre de 1927. KarstadtQuelle Versicherungen, una división de seguros, fue creada en 1984.

Grundig tuvo su sede y varias plantas de fabricación en Fürth, desde el momento de la fundación de la empresa hasta mediados de 2000. La antigua sede en Kurgartenstraße se convirtió en un parque tecnológico ("Uferstadt Fürth") y ahora alberga Technikum Neue Materialien (centro de investigación de nuevos materiales), un instituto de Fraunhofer-Gesellschaft, Sellbytel (una operación de centro de llamadas), Computec Media AG y el Museo de Radio.

Siemens AG , con sede en Munich tiene varias ubicaciones en Fürth.

La sede de Uvex y un manufactur unidad están en Fürth.

Los fabricantes de juguetes Simba Dickie Group (Simba, Dickie, BIG) y Bruder tienen su sede en Fürth.

Educación

En Fürth , hay un total de 22 escuelas primarias. También hay 3 escuelas secundarias ( gymnasia ), en orden de fundación: Hardenberg-Gymnasium (1833), Heinrich-Schliemann-Gymnasium (1896) y Helene-Lange-Gymnasium (1907). Hay dos escuelas "comerciales" (Wirtschaftsschule / Realschule): la escuela Hans Böckler y la escuela Leopold Ullstein; También hay varias escuelas profesionales.

La ubicación del Instituto Central de Nuevos Materiales y Tecnología de Procesos de la Universidad de Erlangen-Nuremberg en Fürth en 2004 convierte a Fürth en una ciudad universitaria. Algunas formaciones prácticas de los estudios de medicina de la Universidad de Erlangen se llevan a cabo en el hospital municipal de Fürth. Wilhelm Löhe Hochschule für angewandte Wissenschaften es una Universidad privada de Ciencias Aplicadas para el cuidado de la salud y el bienestar.

Servicios municipales

En Scherbsgraben, había una piscina cubierta y otra al aire libre, una piscina de buceo con una torre de 10 metros, una piscina grande para no nadadores y una sauna. Estas instalaciones fueron completamente renovadas en 2006/2007. La piscina al aire libre se reabrió en junio de 2006 y en 2007 se inauguró un nuevo spa termal (llamado Fürthermare). El complejo ya no está administrado por las autoridades municipales, sino que está completamente privatizado y se llama Bäderland Fürth.

Fürth tiene una biblioteca municipal, con varias sucursales; desde 2003 es posible acceder al catálogo a través de Internet. Hay un archivo municipal en Burgfarrnbach.

Cultura y lugares de interés

Teatro

El teatro municipal ( Stadttheater Fürth ) fue construido por los arquitectos de teatro vieneses Fellner & amp; Helmer en los estilos renacentista y barroco italiano. Es muy similar al teatro municipal de la ciudad ucraniana de Chernivtsi, que fue diseñado por los mismos arquitectos.

Otra casa de juegos, la Comödie Fürth, se encuentra ahora en el edificio Jugendstil conocido como Berolzheimerianum . Los comediantes de culto de Franconia Volker Heißmann y Martin Rassau, más conocidos por sus alter ego , Waltraud y Mariechen, hacen apariciones regulares. El teatro alberga otras apariciones de estrellas alemanas del teatro de comedia.

Pubs, restaurantes, tiendas, etc.

El distrito principal de Fürth para comer y beber es alrededor de Gustavstraße, que se encuentra en el Casco antiguo, cerca del Rathaus. Hay muchos pubs pequeños, cafeterías y bares de cócteles, así como restaurantes que sirven cocina de Franconia. en los suburbios y Stadtwald hay algunos restaurantes tradicionales de Franconia con jardín de cerveza / área al aire libre.

Las instalaciones comerciales en Fürth incluyen el centro comercial Neue Mitte , así como muchas tiendas minoristas y un mercado abierto . Un segundo centro comercial, Flair , se está construyendo actualmente en la ubicación del anterior centro comercial City Center y está programado para abrir en abril de 2021.

Lugares de interés

Monumentos

Fürth sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial con menos daños que la mayoría de las ciudades alemanas, y quedan muchos edificios históricos. Fürth tiene una densidad muy alta de edificios y monumentos históricos por habitante (17 por cada 1000 habitantes).

El centro de la ciudad se caracteriza por las calles con arquitectura intacta del siglo XIX y principios del XX. En el casco antiguo, alrededor de la Iglesia de San Miguel, hay conjuntos de edificios de los siglos XVII y XVIII. De particular interés es el paseo de Hornschuch con los edificios de apartamentos Gründerzeit y Jugendstil . El Südstadt , la parte sur de la ciudad, también tiene muchos edificios históricos, pero estos tienden a ser viviendas de antiguos trabajadores, por lo que las fachadas de las casas son menos grandiosas. .-19. siglo se puede encontrar en barrios y suburbios, p. ej. Poppenreuth, Burgfarrnbach, Vach y Dambach.

El Rathaus, construido en estilo italiano por Friedrich Bürklein entre 1840 y 1850, sigue el modelo del Palazzo Vecchio de Florencia.

Museos

• El Museo Judío de Franconia '(Königstraße 89), que también tiene una sucursal en Schnaittach, fue inaugurado en 1999. La parte principal de la casa se remonta al siglo XVII; Aquí vivieron familias judías hasta finales del siglo XIX. Los techos de estuco, una sucá histórica y una mikve en el sótano se han mantenido intactos. El museo también está destinado a ser un lugar de encuentro, y tiene una librería y una cafetería.
• Museo de la Radio Fürth (Kurgartenstraße 37)
• Stadtmuseum (Municipal / Town Museum), (Ottostr.2) en la antigua escuela de Otto muestra mucha historia de la ciudad en una exposición permanente y exposiciones especiales alternas
• La kunst galerie fürth (Königsplatz 1), que se inauguró a finales de 2002, es un lugar para el arte moderno, con diversas exposiciones.
• El Jakob-Henle-Haus alberga una colección de tecnología de diálisis.

Iglesias

La Iglesia Protestante de San Miguel es el edificio más antiguo de Fürth. Sus inicios se remontan hacia el 1100, la torre de 45 metros (150 pies) se añadió hacia el 1400 al comienzo del período gótico tardío, y la mayor parte de las obras se llevaron a cabo en el siglo XV. El interior de la iglesia es principalmente de carácter neogótico, y la mayoría de los ornamentos del gótico tardío fueron reemplazados en el siglo XIX. El único adorno del gótico tardío que queda es el tabernáculo del muro norte; Tiene 6,8 metros (22 pies 4 pulgadas) de alto y probablemente fue creado alrededor de 1500-1510 por artistas cercanos a Adam Kraft. Es la obra de arte más valiosa de la iglesia. Otras iglesias con partes góticas del 14 al 16. siglo son San Johannis en Burgfarrnbach, San Pedro y San Pablo en Poppenreuth y San Mateo en Vach. San Pedro y Pablo probablemente tiene algunas partes más antiguas, el edificio anterior probablemente se fundó alrededor del 900-1000 y fue la iglesia madre de muchas otras iglesias, p. Ej. San Sebaldo en Nuremberg.

La Iglesia Católica de Nuestra Señora (1824-1828) es un edificio clásico, al igual que la "Iglesia de la Resurrección" protestante (1825/26), originalmente perteneciente al cementerio y por lo tanto alineado en dirección norte-sur. En el área de Südstadt se encuentran la Iglesia neogótica de San Pablo y la Iglesia neobarroca de San Enrique y Kunigunde. Otras iglesias incluyen la Iglesia Católica de Cristo Rey ( Christkönig ), que fue construida en la década de 1970.

Edificios seculares

El renovado Liershof se construyó en 1621 como un edificio de bloques de piedra de dos pisos con extremos de casa altos y una aguja de dos pisos con estructura de madera.

El Lochnersche Gartenhaus (Theaterstraße 33) se construyó alrededor de 1700; la torre de la escalera poligonal probablemente se añadió hacia 1750.

El Fürth Rathaus (Ayuntamiento), con su torre de 55 m de altura en estilo italiano, fue construido en 1840-50 por Georg Friedrich Christian Bürklein con la ayuda de Eduard Bürklein, ambos alumnos de Friedrich von Gärtner. La torre está inspirada en el Palazzo Vecchio de Florencia y ahora es el principal monumento de Fürth. El Rathaus se construyó después de que se concediera a Fürth el derecho a la autoadministración.

El edificio de la histórica estación principal de trenes fue diseñado por Eduard Rüber y construido en 1863/1864. Frente a la estación principal se encuentra Centaurenbrunnen , de estilo naturalista y neobarroco. 1890 fue creado por Rudolf Maison y fue construido para celebrar el suministro de agua y ferrocarril en Fürth.

El antiguo matadero, ahora un centro "cultural" se encuentra debajo del Stadthalle cerca del río Rednitz.

En Schwabacher Straße hay una fábrica de cerveza con edificios de principios del siglo XX.

El Gauklerbrunnen, (2004), creado por Harro Frey en el Grüner Markt es la fuente más reciente de Fürth; consta de 3 grupos independientes de figuras, dos de las cuales están conectadas por elementos de agua.

Schloss Burgfarrnbach (Palacio Burgfarrnbach), construido entre 1830 y 1834, es el palacio neoclásico más grande del sur de Alemania. Fue construido por Leonhard Schmidtner como residencia de los condes de Pückler-Limpurg. Desde la década de 1980 se utiliza como archivo municipal, biblioteca académica, para conciertos y exposiciones especiales y depósito del Stadtmuseum.

Schloss Steinach es una casa solariega del siglo 17.

Parques

El Stadtpark (parque municipal) está junto al Pegnitz y hay una transición gradual hacia las praderas de agua más abajo del río. Además de senderos y bancos del parque, el parque ofrece estanques para patos, un parque infantil, un campo de minigolf, un jardín de rosas, un huerto de pastizales diseñado en 2001, algunas estatuas y un jardín educativo botánico (proyecto escolar).

En la segunda mitad de 2004 se abrió al público el Südstadtpark, en un antiguo cuartel.

Eventos regulares

• Mayo: Feria Burgfarrnbach ( Bürgerfest )
• Primavera: Festival Internacional de Klezmer
• Primavera y otoño: Grafflmarkt mercadillo
• Verano: Festival Fürth (en el centro de la ciudad)
• Verano: Grüne Nacht (Noche verde) - Folklore local y amp; Festival de Blues en "Grüner Markt" (mercado)
• Verano: Festival de Nueva Orleans en "Fürther Freiheit"
• Verano: Festival de Hardhöhe
• Verano: saints ' ferias diurnas en varios lugares (ferias para celebrar la consagración de la iglesia local)
• Septiembre / octubre: Feria Michaeliskirchweih . Este es uno de los eventos más grandes de este tipo en Baviera, y también el festival más grande e importante de Fürth, se lleva a cabo durante más de 800 años. Empieza el 29 de septiembre (Michaelmas), si es sábado, o el primer sábado siguiente al 29 de septiembre). Suele durar 12 días. En 2007 duró 16 días para celebrar el 1000 aniversario de Fürth.
• Diciembre: mercado de Navidad ( Weihnachtsmarkt ) en Fürther Freiheit
• Diciembre: Old Town Christmas ( Altstadtweihnacht ) organizada por la Old Town Association ( Altstadtverein ) en Waagplatz.

Premios otorgados por la ciudad de Fürth

Cada dos años, desde 1996, Fürth ha otorgado el premio Jakob-Wassermann, un premio de literatura en honor al famoso autor de Fürth, Jakob Wassermann.

Deporte y ocio

Deporte

En el mundo deportivo, Fürth saltó a la fama a través de su club de fútbol SpVgg Fürth , que fue campeón de fútbol alemán en tres veces. Desde que se fusionó con la sección de fútbol de TSV Vestenbergsgreuth, el club ahora se llama SpVgg Greuther Fürth. Después de ganar la segunda Bundesliga en 2011-12, el equipo subió al nivel superior de la Bundesliga por primera vez. El estadio de fútbol está en Ronhof (Stadion am Laubenweg).

El equipo de béisbol Fürth Pirates fue ascendido a la principal liga nacional de béisbol en 2002 y se convirtió en subcampeón en la temporada 2004.

Cada agosto, Fürth acoge el Paul Hunter Classic anual, que ahora es un evento de snooker de clasificación menor pro-am y parte del Campeonato Europeo del Players Tour.

Ocio

El La zona de barbacoa pública más grande de Fürth se encuentra en Rednitz, cerca de la línea de ferrocarril a Würzburg y de la piscina. Está a la sombra de árboles y tiene zona de barbacoa y asientos fijos.

Hay campos de minigolf en el Stadtpark, junto al canal Rin-Meno-Danubio, cerca de Burgfarrnbach, y junto al Pegnitz, un poco río arriba de la confluencia con Rednitz y cerca del cementerio municipal.

Personas notables asociadas con Fürth

• Max Bernstein, (1854-1925; nacido en Fürth), abogado, crítico de arte y teatro y autor
• Hans Böckler (1875-1951) , Político alemán (SPD) y líder sindical
• Hermann Boehm (1884-1962), eugenesia, médico, profesor de "eugenesia" y estructura organizativa de las SS. Resumen clasifica a SA-líder del grupo sanitario en la era nazi
• Sandra Bullock (nacida en 1964; vivió en Fürth), actriz
• Ludwig Erhard (1897–1977; nacida en Fürth), política (CDU), ex canciller alemana
• Roger C. Field (nacido en 1945; vivió en Fürth durante tres años), inventor, diseñador
• Albert Forster (1902-1952), gobernador nazi alemán ejecutado por crímenes de guerra
• Max Grundig (1908-1989; vivió en Fürth), fundador de la empresa de electrónica Gru ndig
• Jakob Henle (1809-1885), anatomista, patólogo y médico
• Ralph F. Hirschmann (1922-2009), bioquímico que dirigió la síntesis de la primera enzima.
• Jacob Hirschorn (1829-1906; nacido en Fürth), veterano de la guerra mexicana
• Heinrich Hoffmann (1885-1957), fotógrafo personal de Adolf Hitler)
• Wilhelm Ihne (1821-1902), clasicista e historiador
• Henry Kissinger (nacido en 1923 en Fürth), exsecretario de Estado de los Estados Unidos
• Robert Kurz (1943-2012; vivió en Fürth hasta su muerte), teórico comunista

• Wilhelm Löhe (1808–1872; nacido en Fürth), pastor luterano
• Jean Mandel (1911-1974; nacido en Fürth), futbolista y político, senador bávaro
• Alfred Louis Nathan (1870-1922), filántropo
• Julius Ochs (1826-1888; nacido en Fürth), padre de Adolph Ochs, editor de New York Times
• Arthur Rosenthal (1887-1959), matemático
• Gustav Schickedanz (1895-1977; nacido en Fürth), empresario alemán
• Alfred Schwarzmann (1912-2000) , gimnástico y atleta olímpico
• Martin Segitz (1853-1927), líder sindical y político (SPD)
• Leopold Ullstein (1826-1899; nacido en Fürth), importante Editor alemán
• Jakob Wassermann (1873–1934; nacido en Fürth), escritor y novelista